Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Украинский

опрокидывающийся скип

Толкование Перевод

1 опрокидывающийся скип

опрокидывающийся скип м. Kippkübel m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидывающийся скип
2 опрокидывающийся скип

1) Metallurgy: tilting skip

2) Automation: tipping bucket

Универсальный русско-английский словарь > опрокидывающийся скип
3 опрокидывающийся скип

tipping bucket

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опрокидывающийся скип
4 опрокидывающийся скип

перекидни/ й скіп

Русско-украинский металлургический словарь > опрокидывающийся скип
5 скип

скіп

•

- опрокидывающийся скип

Русско-украинский металлургический словарь > скип
6 tilting skip

опрокидывающийся скип

Англо-русский металлургический словарь > tilting skip
7 overturning skip

опрокидывающийся скип

Англо русский политехнический словарь > overturning skip
8 overturning skip

опрокидывающийся скип

Англо-русский словарь по машиностроению > overturning skip
9 overturning skip

опрокидывающийся скип

skip cycle indicator — указатель цикла движения скипа

bottom-discharge skip — скип с донной разгрузкой

skip charge — количество материала в скипе

block skip — шаг; скип; скиповый подъемник

skip pocket — бункер для загрузки скипа

English-Russian big polytechnic dictionary > overturning skip
10 tilting skip

1. скип

skip cycle indicator — указатель цикла движения скипа

bottom-discharge skip — скип с донной разгрузкой

skip charge — количество материала в скипе

block skip — шаг; скип; скиповый подъемник

overturning skip — опрокидывающийся скип

2. опрокидывающийся скип

skip pocket — бункер для загрузки скипа

rectangular skip — призматический скип

loaded skip car — загруженный скип

skip cycle — цикл движения скипов

bailing skip — водоотливный скип

English-Russian big polytechnic dictionary > tilting skip
11 skip

1. n прыжок, скачок

to give a skip for joy — подпрыгнуть от радости

skip the ribbon-moving — прыжки через ленту

2. n пропуск

skip code — код пропуска

line skip — пропуск строк

skip flag — признак пропуска

channel skip — пропуск канала

optional skip — условный пропуск

3. n разг. танец

4. n разг. бег

5. n воен. рикошет

6. v прыгать, скакать

to skip out of the way — отскочить в сторону

7. v прыгать через скакалку

to skip for exercise with a skipping-rope — тренироваться со скакалкой

skip rope — скакалка, прыгалка

skip feed — подача через цикл, скип-фид

8. v разг. резвиться, прыгать

to skip like children — скакать как дети

9. v бежать вприпрыжку

to skip along the road — прыгать по дороге

10. v перепрыгивать, перескакивать

to skip a brook — перепрыгнуть ручей

11. v перескакивать, переключаться

to skip from one question to another — перескакивать с одного вопроса на другой

12. v пропускать, делать пропуски; обходить, не затрагивать

to skip every tenth row — пропускать каждый десятый ряд

to skip certain questions — пропускать некоторые вопросы

skip over — пропускать

skip ahead — пропускать

skip a beat — пропускать удар

skip search — поиск с пропусками

data record skip — пропуск записи

13. v бегло просматривать

to skip over a book — просматривать книгу

skip searched — просматриваемый с пропусками

14. v амер. разг. торопиться, спешить

15. v амер. разг. скрыться, улизнуть, смыться

he skipped off to America with the money — он удрал в Америку, прихватив с собой деньги

16. v амер. разг. разг. умереть

17. v амер. разг. воен. рикошетировать

18. v амер. разг. заставить подскочить или отскочить

to skip pebbles on the water — «печь блины», бросать камешки в воду

19. n горн. скип; бадья; опрокидывающаяся вагонетка

loaded skip car — загруженный скип

rectangular skip — призматический скип

skip pocket — бункер для загрузки скипа

overturning skip — опрокидывающийся скип

block skip — шаг; скип; скиповый подъемник

Синонимический ряд:

1. hop (noun) bound; caper; hop; jump; leap; lope; skitter; spring; trip

2. omission (noun) blank; chasm; omission; overlook; oversight; preterition; pretermission

3. bounce (verb) bounce; jump; leap

4. cut (verb) cut

5. disregard (verb) disregard; exclude; miss; omit; overlook

6. drop (verb) dismiss; drop; give over; give up

7. fly (verb) abscond; break out; decamp; desert; escape; flee; fly; get away; run away; skip out

8. glance (verb) carom; dap; glance; graze; ricochet; skim

9. run (verb) bolt; make off; run; scamper; scoot; skedaddle; skirr

10. trip (verb) hop; lope; skitter; spring; trip

Антонимический ряд:

notice; remain

English-Russian base dictionary > skip
12 water skip

водоотливный скип

loaded skip car — загруженный скип

rectangular skip — призматический скип

skip pocket — бункер для загрузки скипа

overturning skip — опрокидывающийся скип

block skip — шаг; скип; скиповый подъемник

English-Russian big polytechnic dictionary > water skip
13 количество материала в скипе

skip charge

загруженный скип — loaded skip car

опрокидывающий скип — tilting skip

призматический скип — rectangular skip

опрокидывающийся скип — overturning skip

шаг; скип; скиповый подъемник — block skip

Русско-английский новый политехнический словарь > количество материала в скипе
14 rectangular skip

призматический скип

skip cycle indicator — указатель цикла движения скипа

bottom-discharge skip — скип с донной разгрузкой

skip charge — количество материала в скипе

block skip — шаг; скип; скиповый подъемник

overturning skip — опрокидывающийся скип

English-Russian big polytechnic dictionary > rectangular skip
15 timber skip

лесоспускной скип

skip cycle indicator — указатель цикла движения скипа

bottom-discharge skip — скип с донной разгрузкой

skip charge — количество материала в скипе

block skip — шаг; скип; скиповый подъемник

overturning skip — опрокидывающийся скип

English-Russian big polytechnic dictionary > timber skip
16 емкость скипа

skip capacity

опрокидывающий скип — tilting skip

призматический скип — rectangular skip

опрокидывающийся скип — overturning skip

количество материала в скипе — skip charge

шаг; скип; скиповый подъемник — block skip

Русско-английский новый политехнический словарь > емкость скипа
17 tilting skip

1) Техника: опрокидной скип

2) Металлургия: опрокидывающийся скип

3) Механика: скип

4) Автоматика: опрокидывающаяся вагонетка, опрокидывающаяся тележка

Универсальный англо-русский словарь > tilting skip
18 cajón

m

1) aum. de caja

2) ящик; сундук

3) выдвижной ящик ( у мебели)

4) пространство между полками (этажерки и т.п.)

5) палатка ( торговая); ларёк

6) Арг. горн. кахон (мера ёмкости = 2300-2700 кг)

7) Ю. Ам., Гват. ущелье ( с речкой)

8) Вен. речная долина ( близ реки)

9) Гват., Чили гроб

10) Чили горн. кахон (мера ёмкости ≈ 64 ц)

11) Ам. продуктовый магазин

12) стр. часть стены ( между пилонами)

13) судоподъёмный понтон

14) горн. скип

cajón oscilante — опрокидывающийся скип

- cajón de sastre

••

cajón abierto( de hinca, neumático) стр. — кессон; ящик

cajón de dique (de grada) мор. — батопорт

hacer cajón Кол. — быть сообщником

ser de cajón — быть обычным (общепринятым), быть само собой разумеющимся

БИРС > cajón
19 tipping bucket

1) Техника: наклоняющийся ковш, опрокидной ковш, опрокидывающаяся бадья

2) Строительство: опрокидная бадья, опрокидывающийся ковш

3) Автоматика: опрокидывающаяся тележка, опрокидывающийся скип

Универсальный англо-русский словарь > tipping bucket
20 cajón

m

1) aum. de caja

2) ящик; сундук

3) выдвижной ящик ( у мебели)

4) пространство между полками (этажерки и т.п.)

5) палатка ( торговая); ларёк

6) Арг. горн. кахон (мера ёмкости = 2300-2700 кг)

7) Ю. Ам., Гват. ущелье ( с речкой)

8) Вен. речная долина ( близ реки)

9) Гват., Чили гроб

10) Чили горн. кахон (мера ёмкости ≈ 64 ц)

11) Ам. продуктовый магазин

12) стр. часть стены ( между пилонами)

13) судоподъёмный понтон

14) горн. скип

cajón oscilante — опрокидывающийся скип

- cajón de sastre

••

cajón abierto (de hinca, neumático) стр. — кессон; ящик

cajón de dique (de grada) мор. — батопорт

hacer cajón Кол. — быть сообщником

ser de cajón — быть обычным (общепринятым), быть само собой разумеющимся

Universal diccionario español-ruso > cajón

Страницы

См. также в других словарях:

СКИП — саморазгружающийся (опрокидывающийся) подъемник для сыпучих грузов, представляющий собой обыкновенную электролебедку, соединенную тросом с ковшом; поднимаясь по направляющим рельсам, С. на определенной высоте автоматически опрокидывается, высыпая … Технический железнодорожный словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

опрокидывающийся скип

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

опрокидывающийся скип

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: